panerée

panerée

panerée [ panre ] n. f.
• 1393; de panier
♦ Vieilli Contenu d'un panier. Une panerée de fruits, d'œufs. ⇒ panier.

● panerée nom féminin (de panier) Vieux. Contenu d'un panier plein.

⇒PANERÉE, subst. fém.
A. —Contenu d'un panier. Panerée d'oeufs, de prunes. Ils versaient sur les carrés vides des panerées de poissons. Deux gaillards argentés d'écailles balancèrent une manne d'où coula un torrent de chiens de mer (HAMP, Marée, 1908, p.25). Albin avait préparé un couffin en osier, et il l'avait à moitié rempli de paille sèche; et voilà pour Monsieur Pancrace. —Nous le porterons à deux, vous et moi, demoiselle, comme une pannerée de pommes (GIONO, Baumugnes, 1929, p.189). Le valet de pied (...) porteur d'une panerée de roses vint la placer près du chauffeur (MALÈGUE, Augustin, t.2, 1933, p.202).
B. —Au fig. Grande quantité. Qu'est-ce donc que l'histoire? Je vais vous le dire... Vous recueillez les faits. Pour cela vous allez dans les Archives. Ces greniers à faits. Là, il n'y a qu'à se baisser pour en récolter. De pleines panerées (L. FEBVRE, L'hist. historisante, [1947] ds Combats, 1953, p.117). D'ailleurs, partout, l'accueil était touchant. Spécialement en Angleterre. Même quand il devenait agaçant, à la longue, inquiétant, de voir la diligence de Londres ne débarquer que des pannerées de Français, sortant de Douvres ou de Southampton (LA VARENDE, Cadoudal, 1952, p.203).
Prononc. et Orth.: []. Ac. 1694, 1718: pannerée; dep. 1740: panerée; LITTRÉ, ROB.: panerée; Lar. Lang. fr.: panerée:,,on trouve aussi l'orthographe pannerée``. Étymol. et Hist. 1393 «contenu d'un panier plein» une penneree de oeufz (Le Menagier de Paris, éd. G. E. Brereton et J. L. Ferrier, I, VIII, p.108); 1671 fig. «quantité importante» des panerées de toutes sortes de choses (Mme DE SÉVIGNÉ, Lettres, 17 avr., éd. A. Monmerqué, t.2, pp.173-174). Dér. de panier; suff. -ée, v. -é.

panerée [panʀe] n. f.
ÉTYM. 1393; dér. de panier.
❖
♦ Vieilli. Contenu d'un panier. || Une panerée de fruits, d'œufs. ⇒ Panier. — Fig. Grande quantité (Cf. Mme de Sévigné, 17 avr. 1671).
1 Dire qu'il y a tous les jours, dans les départements, une locomotive qui chauffe pour nous apporter des panerées d'imbéciles affamés de littérature et de bruit imprimé ! (…)
Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, « Le portefeuille de Bixiou ».
REM. On rencontre souvent l'orthographe anormale pannerée (→ Groseille, cit. 1, Colette).
2 Et pourquoi ne serait-ce pas toi ? dit Godain tout bas à Catherine, il y aurait une pannerée d'écus à vendanger pour éviter le tapage, et du coup tu serais la maîtresse ici (…)
Balzac, les Paysans, Pl., t. VIII, p. 198.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • panerée — (pa ne rée) s. f. Le contenu d un panier plein. Une panerée de pommes.    Fig. •   Il lui semblait [à Ch. de Sévigné] toujours de voir autour de lui des panerées.... de baisers, des panerées de toutes sortes de choses, SÉV. 17 avr. 1671.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PANERÉE — s. f. Le contenu d un panier entièrement rempli. Il n est guère usité qu en parlant Des fruits. Une panerée de raisins, de pommes, de poires, etc …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PANERÉE — n. f. Le contenu d’un panier entièrement rempli. Il n’est guère usité qu’en parlant des Fruits. Une panerée de raisins, de pommes, de poires, etc …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • panerée — nf. => Panier …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • nerée — panerée …   Dictionnaire des rimes

  • panier — [ panje ] n. m. • 1165; lat. panarium « corbeille à pain » 1 ♦ Réceptacle fait, à l origine, de vannerie, et servant à contenir, à transporter des marchandises, des provisions, des animaux. ⇒ bourriche, cabas, corbeille, hotte, paneton, panière.… …   Encyclopédie Universelle

  • PANIER — s. m. Ustensile fait d osier, de jonc, etc., qui sert à contenir des marchandises, des denrées, des provisions, etc., et particulièrement celles qu on veut transporter. Grand panier. Petit panier. Panier couvert. Le couvercle, le fond, le cul d… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PANIER — n. m. Objet portatif fait d’osier, de jonc, etc., qui sert à contenir des marchandises, des denrées, des provisions, etc. Panier à provisions. Panier couvert. Panier à anse, sans anse. Le couvercle, le fond d’un panier. Un panier à claire voie.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Ville-Saint-Jacques — Pour les articles homonymes, voir Saint Jacques. 48° 20′ 38″ N 2° 53′ 57″ E …   Wikipédia en Français

  • Ville-saint-jacques — Administration Pays France Région Île de France Département Seine et Marne Arrondissement Arrondissement de Fontainebleau …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”